Hello,
If you are looking to simply set a UDS equation, simply activate it from the User-Defined menu -> (UDS).

This would add a scalar transport equation in addition to the regular set of conservation equations in Fluent.
Hope this helps.
Best Regards,
Karthik