What you describe sounds like a contact algorithm, which ANSYS does very well. You can have an irregular surface on one body and another body can make frictionless contact where only normal forces are generated at the contact points. Can you imagine how you might use contact to achieve your mysterious goals?