I found a solution to the problem after all.

Move the folder that contains your Ansys project(s) out of the C:\Users\YOURNAME\AppData\OneDrive\Desktop. I placed it in the C:\Users\Administrator and that did the job. Unfortunately, I suspect this is due to permission bugs that come with recent windows versions, and especially after upgrading from 10 to 11....