I suspect you actually want to do this in Mechanical rather than CFD. You'll then need various material properties to reflect the bendy/deformability of the barrier material. Not sure there's an acoustic absorption coefficient as such as the sound wave is deadened by the surface finish and material deformation: there's a reason why rooms with carpets & curtains are less echoing than rooms without.