Hi,
Thanks for reaching to us and we appreciate your patience.
Yes it is possible to create new components in Ansys Circuit by using transfer function. Please refer to HDMI Filter Demonstration example as well as the "HDMI Filter Demonstration" section in the Circuit help document.
All the very best,
Praneeth.