You can certainly do a topology optimization on a particular part or subset of a larger part. In fact, that makes a lot of sense, even if you have lots of computing power at your disposal. With regards to the image you are sharing, try zooming out.
I see something in the lower corner of the screen, just above the table. See my screen capture below. What is this?
You are navigating away from the AIS Discovery experience