Hi,
As I can't see the geometry here, it is difficult to say how you want to generate the contacts. However, for creating a self-contact, you can define the contact and target to the same surface or an edge. For further information, please watch this video.