You can use grating analysis: https://optics.ansys.com/hc/en-us/articles/360042088813-Diffraction-grating
10ps might still not be long enough: it may also need to use smaller autoshutoff min. those are the two main causes:
PML reflection
simulaiton not long enough by simulation time and(or) autoshutoff min.