I haven’t used it before, but in the Mesh Sizing dialog, choose Body of Influence below the Sphere of Influence. That will create small elements in the region of intersection between the body being meshed and the body of influence.  Of course you have to add a new solid to your geometry to use this feature.