Hi,
The .cdat file should be saved in the same folder as the case file which produced the data. Then when you read the .cdat file into ANSYS CFD-Post, the associated case file will also be read in automatically. If they are not saved in the same folder, ANSYS CFD-Post will prompt you to specify the appropriate case file.
Thank you.