HiĀ
To receive the thermal transfer in Fluent: set thermal conditions (at wall receiving temperature) to 'via system coupling'.
I think here in this case you just need one way data transfer i.e. from External Data to Fluent, which will transfer the temperature to Fluent.