Are the displacement patterns identical or do the imposed displacements prevent some motion that is not prevented by the applied forces? For example, is a surface free to rotate with the applied forces but restrained from rotating with the applied displacements. If so, the stiffenesses are different.