I don't think linearized stress makes sense in a response spectrum result. The response spectrum result is arrived at by squaring mode shapes; adding them up and taking the square root. So all the signs are lost for the component stresses. So this cannot be split into membrane and bending stresses.