I'm not sure if I fully understood your question but here is another suggestion if you're facing issues within the Ansys Workbench LS-DYNA: You can also use LS-PrePost to post-process results of your simulations (it's free software). Once the simulation is complete, the LS-DYNA solver generates d3plot files of the results that can be opened and evaluated using LS-PrePost.