You are simulating a 2D model. In theory it goes infinitely into/out of the screen. But in your real case we have a fixed depth. How can we take a slice of this and compare it to the slice of the infinitely deep 2D model?

Hint: How wide is the tape?