We've got thermal radiation models in Fluent. For this I suspect DO or Monte Carlo are best, maybe S2S (the Users Manual & Theory Guide will help explain). Are you looking at thermal stress in the plate or just temperature?
Similarly, if the room temperature & heat transfer coefficients are nominally constant then Thermal (Mechanical) may be sufficient.