You can try using HFSS 3D Layout for importing Gerber files. However, a gerber file is just like a stencil and does not contain stack-up or via information. I suggest, if you can source the odb++ or the IPC2581 format of your PCB from the designer, you would be spending much less time in just getting the PCB ready.
You are navigating away from the AIS Discovery experience