Query1, Response: You must be in the "top-down" view for these options to be enabled.
Query 2, Response: The warning itself says the cause of it. Kindly check the pin groups.
Query 3, Response: Kindly turn on the "enforce passivity" option in your simulation.