If you turn on large deflection in the analysis settings, the element coordinate systems rotate with the rigid-motion deformation portion of the elements (probably just the average of the node movements when measured as rotations from the element centroid). The nodal coordinate systems will not rotate. If you insert a “Coordinate Systems > Elemental Triads” result, you can confirm:
