Don’t use a Velocity boundary condition, do use a Velocity Initial Condition.

Do place the ball tangent to the plate, don’t leave a large gap between the ball and the plate.

In Transient Structural, under Analysis Settings, set Auto Time Stepping to On. Set the Initial and Maximum Time Step to 1e-4 s and set the Minimum Time Step to 1e-6 s.