Let us go through this in steps.
1. Import the STL (it sounds like you are sucessful here)
2. Slice the Domain into a 1 m chunk (again it sounds like you have done this)
3. Convert the desired geometry from faces into surfaces (Have you done this?).
4. Using the Pull command take the 2D surface and make a 3D body. (Is this what isn't working?)