Rob
Ansys Employee

Fluent Meshing will allow you to remesh the .msh easily enough. The .cas is the mesh but with a lot more information, so it should work.  I'm not sure what tutorials there are as I suspect you may need to use the Outline tools rather than a workflow.