In SpaceClaim, copy the inner face, and paste it to get a surface and delete the solid. Import the surface into Mechanical to mesh the surface. You can use inflation around each hole. Finally use the Mesh Pull feature to extrude the 2D shell elements into 3D solid elements. This should result in good quality elements.