Hi,
Is it possible to define these internal surfaces as interface walls. If yes, you can set up radiation condition on the interface walls and define the wall as semi-transparent and adjust the material properties and emissivity to have absorbtion, reflection and transmission through these surfaces.