Federico Alzamora Previtali

That's correct. The screenshot that you are showing are not boundary conditions but cell zone conditions. These do not need to be set if going the 6DOF route. The boundary of the wheel will be set to type Wall and you can assign it with Rigid Body motion with 6DOF in Dynamic Mesh settings.