The Displacement Frequency Response will change with the Force magnitude. Apply a force of 1 N in the X direction and measure the Displacement Frequency Response in the X direction. That will correspond to the Siemens Simcenter output for the X direction. If you increase the force magnitude to 10 N in Ansys, the displacement will be 10 times larger.