Hello,
I experiment the same issue with version 2023R1. We try to use the Mechanial APDL 2023, but unlike the other application this one doesn't launch through VMware Horizon view RDSH environment. It works in VDI or directly on the host but not through the RDSH portal.
2021 R1 is working perfectly.
Note that as Charlie, I work for a faculty of Engineering and individual profile chanhe not really an option.
Charlie did you get any answer outside the forum for that issue ?
Thank you,
Cheers