Lines in the options file are limited to 4000 characters. The \ character is the line-continuation character.

I don't know of any limit to the number of computers can be added to HOST_GROUP.

Yes, you can have group within groups. You need to specify each group in that case.