Are these surface bodies or solid bodies? Non-manifold errors occur when a body approaches a zero thickness somewhere. This can happen because of tangencies, but only with solid bodies. For example, the below tangencies are allowed for Boolean cutout when you have surface bodies, but not solid bodies:
You are navigating away from the AIS Discovery experience