You mesh (I added Face Meshing control) then use a Mesh Edit to merge nodes that are within a tolerance value.
That will give you a connected mesh.

If you have a material model to share, please attach the xml export in a zip file attached to your reply.
Kind regards,
Peter