The Mesh component in the Toolbox is for CFD meshing. You made a mistake using that for meshing instead of a Static Structural analysis system. Workbench will not link a Mesh component to a Static Structural model.

It is possible is to have one Mechanical Model, and multiple Static Structural models. This is what you should do.