Hi Takahiro
The section average can be plotted by creating a plane and calculating mean value of any parameter (velocity or temperature) on this plane as shown below:
I tried to create a test case with multiple inlet temperatures and could plot the chart without any issue.
Please let me know if I am missing a point while trying to understanding your concern.
Thanks & Regards,
Gaurav