Hello Kohei
If you are not able to select the outlet face, then the fluid volume must be hidden. Go to the Structure Tree located on the top right corner and click the "Volume" component for displaying. You should now be able to select the outlet face of the fluid volume.
You are navigating away from the AIS Discovery experience