Hi smjang
Yes the customer can transfer to the Refine stage and the Workbench if they have a Pro Level License of Mechanical/Fluent.
But the old version of this Pro license will not work, they will need to update this Pro level license version of Mechanical/Fluent to 2021 R2.
Regards.