Can you disable "Use SpaceClaim Direct Modeler as an External CAD", then repeat the process to reproduce the error and once done, send the client side diagnostics as per steps listed in below article? Send the Diagnostics zip file to ansys-discovery-support@ansys.com.
You are navigating away from the AIS Discovery experience