Hello charlie
Were the floating SpaceClaim license and simulation (Workbench) licenses working fine before 2020R2 version?
Are the licenses of both products installed on same server machine? Is it possible to install them on different server and check if that helps?